Chinese artist finds himself in nationalistic storm