Body show axed in Swiss city on fears Chinese convicts were used