Gemma Chan wants to tell stories for Asians everywhere