Taiwan demands correction after Cannes calls a Taiwanese actor ‘Chinese’