Spying concerns halt another Chinese company’s US expansion