How a quest for soy sauce created a multimillion-dollar online business in the US