China's most viral moments offer window into Middle Kingdom