Thrilling commuter zip line ‘retires’ in southwest China after 20 years