US lawmakers urge Trump to punish China on Xinjiang