Why China is struggling to win hearts abroad