Chinese, US scientists are working together to fight coronavirus despite their governments’ bickering