Why a Chinese executive has more passports than Jason Bourne