US lawmakers seek to ban tear gas exports to Hong Kong