‘Monstrous, senseless and cruel’: a family denied the death penalty