Bed bugs in a bottle versus a golf course for elites in Hong Kong’s housing crisis