‘I felt naked’: Chinese worker claims she was gifted a surveillance cushion