A heart-wrenching message in a bottle