Man rescues cat trapped behind wall