A teacher came out as gay in China, and paid a price