Chinese ex-Apple engineer charged with stealing trade secrets