China, a tech leader? Don’t kid yourself, says state paper editor