In China’s campaign to win friends and influence people, gunpowder is only part of the equation.